دويتو مع النجمة أيلين ييليز.. نيقولا معوض يغني بالتركي لأول مرة في الفيديو كليب Just Before I Fall Asleep


منذ أيام قليلة، نشر النجم نيقولا معوض على صفحته عبر انستغرام فيديو غامض يجمعه مع النجمة التركية أيلين ييليز، واختلفت التعليقات حول إن كان الفيديو تمهيدًا لفيلم أو مسلسل جديد، أو دعاية لشركة أزياء عالمية، ليعلن معوض أخيرًا عن أن الفيديو عبارة عن مقطع تشويقي لفيديو كليب يحمل اسم Uykuma Bir Kala (Just Before I Fall Asleep)، وفيه يغني معوض باللغة التركية لأول مرة.

فيديو كليب Just Before I Fall Asleep من إنتاج Ada Music وإخراج رواد ضو، وقد تم تصويره في لبنان خلال يومين مطلع شهر سبتمبر الماضي.

ويعتبر نيقولا معوض من النجوم العرب القادرين على التحدث وأداء الأدوار بلغات ولكنات متعددة، فبالإضافة إلى قدرته على أداء لكنات عربية متنوعة، فقد أدى أدوارًا باللغات الإنجليزي والفرنسي والروسية، وحاليًا التركية للمرة الأولى.

شاهد الفيديو بالضغط من هنا

وتقول كلماتها

إشتقت اليك كثيراً
أحبك كثيراً
صدقني اشتقت اليك
أريد أن أراك.
سنلتقي في مكان آخر يوماً ما.
صعب كل مساء بدونك
صعب كل مساء بدونك
في قلبي هناك مكان
في صدري صدى أوجاع وأصوات تهمس: “كفى”.
لا تزوري أحلامي ليلًا كي لا يطول الطريق إلى الصباح
وإن لامس عطرك حلمي أظل طوال اليوم ضائعة.
أفكر فيكي و أسأل عنك طوال الوقت بلا إجابة
أشتاق لمن كان يقبّل شعري
أفتقدك قبل أن يغمرني النوم
لا تزوري أحلامي ليلًا كي لا يطول الطريق إلى الصباح
وإن لامس عطرك حلمي أظل طوال اليوم ضائعة.
أفكر فيكي و أسأل عنك طوال الوقت و لا أجدك
أشتاق لمن كان يقبّل شعري
أفتقدك قبل أن يغمرني النوم
حين كنت ألمس شفتيك كان دفء أنفاسك يحتويني
أفتقدك ولا أنكر شوقي
حنيني إليك لا يفارق أحلامي
لا تزوري أحلامي ليلًا كي لا يطول الطريق إلى الصباح
وإن لامس عطرك حلمي أظل طوال اليوم ضائعة.
أفكر فيكي و أسأل عنك طوال الوقت و لا أجدك
أشتاق لمن كان يقبّل شعري
أفتقدك قبل أن يغمرني النوم
لا تزوري أحلامي ليلًا كي لا يطول الطريق إلى الصباح
وإن لامس عطرك حلمي أظل طوال اليوم ضائعة.
أفكر فيكي و أسأل عنك طوال الوقت و لا أجدك
أشتاق لمن كان يقبّل شعري
أفتقدك قبل أن يغمرني النوم

Zor sensiz geçen her akşam
Kor desem değil çünkü buz gibi soğuk bütün duvarlar
Yüreğimde bir yerlerde göğsüme vuran yumruklar
Çığlık at yeter diye bağıran can yakıcı sesler var.

Geceleri aklıma gelme yoksa sabahın yolunu uzatıyorum
Düşümde seni koklarsam bütün gün kendime gelemiyorum
Düşünüyorum ve düşündükçe hiçbir cevap bulamıyorum
Ben uyurken saçımı öpen adamı uykuma bir kala özlüyorum.

Geceleri aklıma gelme yoksa sabahın yolunu uzatıyorum
Düşümde seni koklarsam bütün gün kendime gelemiyorum
Düşünüyorum ve düşündükçe hiçbir cevap bulamıyorum
Ben uyurken saçımı öpen adamı uykuma bir kala özlüyorum.

Elimi dudağına götürünce nefesin değerdi ya
Tenime varıp varıp da ılık ılık eserdi ya
Özledim yalan değil itirafım kendime
Fakat ne yazık ki yalnızca gecede

Geceleri aklıma gelme yoksa sabahın yolunu uzatıyorum
Düşümde seni koklarsam bütün gün kendime gelemiyorum
Düşünüyorum ve düşündükçe hiçbir cevap bulamıyorum
Ben uyurken saçımı öpen adamı uykuma bir kala özlüyorum.

Geceleri aklıma gelme yoksa sabahın yolunu uzatıyorum
Düşümde seni koklarsam bütün gün kendime gelemiyorum
Düşünüyorum ve düşündükçe hiçbir cevap bulamıyorum
Ben uyurken saçımı öpen adamı uykuma bir kala özlüyorum.