احيا الفنان اللبناني يوسف الخال الذكرى ال 34 على وفاة والده الشاعر اللبناني الكبير “يوسف الخال” الذي وافته المنية في مثل هذا اليوم 9 اذار حيث كتب عبر حسابه في موقع التدوين الاجتماعي تويتر :”#٩_آذار عيد المُعَلِّم، و أيضاً اليوم ذكرى ال٣٤ على رحيل معلّمي و والدي الشاعر يوسف الخال.. قصيدة بعنوان #لبنان.. أُذَكِّر من يهمه الأمر بها.. من وحي ما نعيشه. من ديوانه “الحرية” سنة١٩٤٤ ..”.
وقد ترحّم على والده الفنان زين العمر وكتب له:” الله يرحم روحو مين خلّف ما مات ليكن ذكره مؤبد …………”.
ليرد الخال عليه :” تعيش العمر زين.. حبيب القلب”.
وكتبت زوجته الفنانة نيكول سابا :”الله يرحم المعلّم الكبير ومين خلّف ما مات”.
مؤلفات الشاعر الكبير يوسف الخال
• الحرية – مجموعة شعرية.
• هيروديا – مسرحية شعرية.
• البئر المهجورة – مجموعة شعرية.
• قصائد في الأربعين – مجموعة شعرية.
• رسائل الى دون كيشوت – مجموعة شعرية.
• الحداثة في الشعر – كتاب نقد.
• الولادة الثانية – مجموعة شعرية باللغة العربية الحديثة.
• على هامش كليلة ودمنة – مجموعة نثرية باللغة العربية الحديثة.
• يوميات كلب – نثر باللغة العربية الحديثة.
• دفاتر الأيام – مقالات وآراء.
ترجماته: النبي لجبران خليل جبران، الأرض اليباب لإليوت، ديوان الشعر الأميركي، خواطر عن أميركا لجاك مارتيان، ثلاث مسرحيات، إبراهام لنكولن لكارل ساندبرغ، قصائد مختارة لروبرت فروست والعهد الجديد من الكتاب المقدس. المصدر في هذا الرابط